Idegen Nyelvi Oktatásszervezési Központ
Az ELTE Jogi Kari latinoktatásának nappalis és levelezős törzsanyaga és követelményrendszere
A jogi kari latinoktatás célja
1. Betekintést nyújtani a klasszikus római kultúrába, mely európaiságunk és az egyetemes kultúra alapvető pillérét alkotja.
2. A joghallgatók általános (anyanyelvi és idegen nyelvi) lexikai, grammatikai ismereteinek és készségeinek fejlesztése, melyek a jogászok számára nélkülözhetetlenek.
3. A latin nyelv alapjainak elsajátítása a jogi kifejezések, szövegek megértéséhez szükséges mértékben.
4. A jogtörténeti tárgyak, elsősorban a római jog latin nyelvkönyvben szereplő terminológiájának elsajátítása.
5. Egyszerűbb római jogi szöveg szótár segítségével történő megértése.
A latin nyelvi kurzus teljesítése alól felmentést kapnak azok a nappali tagozatos hallgatók, akik latin nyelvből rendelkeznek érettségivel, legalább középfokú nyelvvizsgával vagy 2 éves bölcsész egyetemi záróvizsgával. A levelező hallgatók közül felmentést kapnak azok is, akik korábbi egyéb tanulmányaik során igazolhatóan és eredményesen folytattak latin nyelvi tanulmányokat, és legalább 75%-os egyezés van a jogi latin nyelvi törzsanyaggal.
NAPPALI TAGOZAT
Tankönyv: Bánóczi Rozália - Rihmer Zoltán: Latin nyelvkönyv joghallgatóknak
A törzsanyagot az elmúlt évek heti 2 órás tapasztalatai alapján a tankönyv 1-14. leckéi alkotják (az I. félévben 1-7., a II. félévben a 8-14. leckék, ám ha lehetőség van rá, a 15-16. leckék nyelvtani anyaga is részét képezheti az oktatásnak és a számonkérésnek).
Lexikai Törzsanyag:
- az egyes leckék „A” és „B” szövegeinek szókészlete
- a tankönyv belső borítóin szereplő 10-10 regula
Nyelvtani törzsanyag:
Hibátlan kiejtés és hibátlan nyelvtani terminológia használata
A szabályos névszóragozás:
- az I-V. declinatio, a III. declinatio i-tövű névszói is
- a birtokos szerkezet és fordítása
- kettős acc. és kettős nom.
- a melléknévragozás
- a melléknévfokozás, az 5 rendhagyó melléknév fokozása + az -er/-ilis végződésű melléknevek felsőfoka
- az adverbiumok
- a számnevek (unus, duo, tres) + sorszámnevek
- a névmások: birtokos, mutató, vonatkozó, személyes, visszaható, kérdő
A szabályos igeragozás + a sum, possum ragozása
- a passzív szerkezet, a passzív mondatok fordítása
- az álszenvedő és félig álszenvedő igék
- I. és II. imperativus
- a participiumok
- a gerundium, a supinum, a gerundivumos szerkezet (csak felismerés szintjén, a gerundium, ill. gerundivumos szerkezet átalakítása nélkül)
- az ablativus absolutus, az ablativus absolutus mancus
- az infinitivusok
- az accusativus cum infinitivo és a nominativus cum infinitivo
A gyakorlati jeggyel záruló kurzus teljesítésének feltételei:
- az órák látogatása – egy félévben legfeljebb 3 hiányzás lehetséges
- az órákon való aktív részvétel
- az évközi és félév végi zárthelyi dolgozatok sikeres megírása.
Jegyszerzés:
Félévente minimum két zárthelyi dolgozat, valamint a szorgalmi időszak utolsó óráján megírandó, az egész félév anyagát felölelő egységes reproduktív, vagyis a tanult szövegekre épülő zárthelyi dolgozat.
Részletes tematika I. félév | II. félév
Oktatók:
Eiler Tamás (latin nyelvtanár, tantárgyfelelős)
Sándor Pál László (latin nyelvtanár)
LEVELEZŐ TAGOZAT
Tankönyv: Bánóczi Rozália - Rihmer Zoltán: Latin nyelvkönyv joghallgatóknak
Lexikai törzsanyag
- 1-5. leckék szövegeinek félkövéren vett szókészlete
- a tankönyv belső borítóin szereplő 10-10 regula
Nyelvtani törzsanyag
Kiejtés
A szabályos névszóragozás:
- az I-V. declinatio a III. declinatio i-tövű névszóival együtt
- melléknévragozás
- a szabályos melléknévfokozás (+ az -er végű és a 6 -ilis végű melléknevek eltérő felsőfoka, ill. az 5 rendhagyó fokozású melléknév)
- névmások (birtokos, mutató, vonatkozó, személyes, visszaható)
A szabályos igeragozás + a sum, possum ragozása:
- praes. impf. ind. act.
- praes. perf. ind. act.
- praes. impf. ind. pass.
- praes. perf. ind. pass.
- a deponens és a semideponens igék
- az infinitivus impf. act. + pass.
- a participiumok
Feladatok
- grammatikai feladatok
- a „B” szövegekhez tartozó római jogi feladatok
Számonkérés
Félév végén írásbeli számonkérés ötfokozatú érdemjegyért (korábban aláírásért).
Oktató: