Az ELTE–NFI FILMIO Egyetemi Filmklub ezzel a programjával kíván tisztelegni Krasznahorkai László 2026. szeptemberi ELTE díszdoktorrá avatása és az idén elhunyt Tarr Béla filmrendező előtt. Mindkét életmű nemzetközileg is elismert és jelentős, a magyar és az egyetemes filmművészet egyik legmeghatározóbb alkotópárosát jelentik.

Az esten levetítendő Kárhozat című filmben dolgoztak először együtt, melynek forgatókönyvét közösen írták. A film első bemutatója a 38. Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon volt 1988 februárjában, majd ugyanebben az évben a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon is debütált. Ez a film hozta meg Tarr Béla számára az első nemzetközi elismerést.

Lepusztult bányászvárosban járunk, valahol a semmi közepén. A középkorú Karrer élete, ahogy a többieké is, céltalanul telik, egyedül a helyi bár énekesnője iránt érzett szenvedélye tudja valamelyest kirángatni az apátiából. A nő szakít vele, de Karrer nem nyugszik bele az elutasításba. Amikor csempészmunkát ajánlanak neki, átadja a lehetőséget az énekesnő férjének, hogy a távollétében újra megkörnyékezhesse a nőt.